✔
23.01.2011 На ТВ Россия-К М. И. Веллер очень хорошо, очень правильно говорил о русском языке. И именно о том, в чём я его упрекал (см. ниже).
(Жаль, что его сайт в процессе переработки: высказал бы лично.)
ВЕЛЛЕР УЧИТ
Михаил Веллер: «О вкусах спорить бессмысленно»
"...сказал, что, ну1, все-таки мы будем читать великого Достоевского и великого Гоголя…"
"Вот2, понимаете3, когда Дантес – Пушкина:4 негодяй, когда Мартынов – Лермонтова:4 негодяй!"
"...И особый кайф5 испытываешь..."
"...Это просто фигня6 какая-то получается." "... Остап Бендер отдыхает7!" "...на своем фиговом8 английском..." "...но слишком умное им не по мозгам9..." "Ну1, эрзац10 же, причем самого худшего сорта; всерьез к этой фигне8 беспросветной относиться невозможно! Ну1, я не знаю11. Достоевский сплошь и рядом12 лудил13 по десять-двадцать-тридцать, сорок!!! То есть, то, где действительно русский язык хорош и самоценен14." "...по мозгам15, по умственному уровню..." "...а думанье16 происходит..."
Для тех, кто говорит и пишет так же:
- слово-паразит;
- слово-паразит;
- слово-паразит; вопиющее неуважение к слушателю;
- должно быть тире;
- вульгарное;
- вульгарное; всё предложение вульгарное;
- модное вульгарное выражение;
- вульгарное;
- выражение умственного своего превосходства – над кем? предложение кричит грубой вульгарностью;
- русского слова не нашлось;
- не нашлось слов;
- вульгарное выражение;
- вульгарное;
- модное, но бессмысленное слово;
- грубая вульгарность;
- такого слова нет, вульгарное.
Ещё от Веллера: речь и лексика.
Следующие выдержки привожу из интересного произведения, изобилующего лексикой пивных и несмышлёнышей-подростков. Привожу, чтобы ещё раз подчеркнуть: язык автора – не русский язык, а язык русских пивных. (Двойные дэфисы вместо тире и остальная пунктуация – авторские.)
КАССАНДРА
- Все отлично знают, что столько все новых товаров и благ человеку, строго говоря, ни за чем не надо.
- Более того: почему даже у умных, вроде бы, людей иногда заклинивает мозги, и они поступают вопреки и морали, и шкурной выгоде?
- К врачу идти -- забыли, налоги платить забыли, адрес друга, таблицу умножения, цены на жратву, что когда-то каждый день покупали -- забыли.
- Крепкость воспоминаний соответствует силе ощущений, которые памятью зафиксированы.
- Главность событий наше сознание оценивает не по тому, насколько они повлияли на внешнюю судьбу.
- 1. Вживляем крысе электрод в мозговой центр наслаждения и научаем
- нажимать педальку, замыкая цепь. Крыса ловит кайф, пока не дохнет от нервного истощения.
- 5. А вот экстремалы подыхают от жажды в пустыне или замерзают в горах: страдают.
- И в идеале к ощущениям можно стремиться "напрямую": через алкоголь, наркотики, гипноз, вживленные электроды и в какой-то степени искусство.
- ...примерно так "рассуждает" инстинкт кормящей волчицы или кого там еще.
- А можно просто дать кайф, и на фиг действовать.
- Он и пашет.
- Врага убить или гениальное открытие сделать, тем миллион срубить и любимую покорить.
"Указую господам сенаторам речь в присутствии держать не по писанному, а только своими словами, дабы дурь каждого всякому видна стала."
Пётр I
§Ваше мнение?
HНа главную